http://wizardyuki.animespirits.net/letras/ AnimeSpirit a sua Comunidade de Animes Wed, 20 Aug 2008 17:01:44 -0300 pt-br Copyright 2001-2008 AnimeSpirit AnimeSpirit Comunidade webmaster@animespirits.net 1 http://static.animespirits.net/img/common/logomarcas/0.gif http://wizardyuki.animespirits.net/letras/ http://letras.animespirits.net/visualizar/27857/ outros-animes Sat, 28 Jul 2007 23:46:12 -0300 ~WizardYuki http://letras.animespirits.net/visualizar/27857/ Letra em Romaji:
Anata marude komorebi no you ni
watashi ni ikiru kibou kureta shiawase ga waratta

Kioku no naka no nukumori mune ni
nani yori mo tsuyoi kizuna wo kanjite iru wa

Watashi ga watashi rashiku irareru no wa anata ga iru kara

*Anata wo ai shite umareta uta wo utaou
watashi no ai no akashi ni
shinjite doko made mo todoke watashi no omoi
anata ga ikite iru koto ga shinjitsu

** Itooshikute ureshikute kanashikute setsunakute
kuyashikute modokashikute... ai no MERODI

Karamiatta kokoro no ito wo
tokihogusu mae ni wakareta tsurakutemo nozonda

"Kono ai wo tsuranukou" hitorigoto no you ni
towa ni chikai wo tateru

Itooshisa ni tsutsumareru MERODI- maiagare sora ni

Sono me ni mienai taisetsu na mono wo miseyou
afureru ai no izumi ni
omoi wa doko made mo fukaku toki wo koetemo
ikite yukeru sore ga watashi no ai no uta

Mmm fureru hada wo toiki ga nozoru
"nee mou nechatta no?" sore nara mimimoto de "I love you"

*repete

Sono me ni mienai taisetsu na mono wo miseyou
afureru ai no izumi ni
anata to deatte nagaredashita kono MERODI-
furuete iru ima kono toki mo ikiteru

** repete 2x

Tradução para o Português
Melodia do Amor

Você é como a luz do sol através das folhas
Deu-me o feliz sorriso, coragem e desejo para viver adiante

O calor do coração em minha memória
Está além de todas os impedimentos

É tudo por sua causa, que eu posso viver como eu mesma

Cantando eu nasci para amar você é a prova do meu amor
E você confiou que este sentimento lhe será enviado, e que você ainda está vivo

Piedade, felicidade, tristeza, remorso, arrependimento, ansiedade,
Componha a melodia do amor

Antes de eu desamarrar o nó em meu coração
Nós estávamos separados, mas eu tenho nenhum arrependimento ainda que eu esteja triste
&--39;Mantenha o amor vivo' eu disse isso para mim mesma
Para manter a promessa viva

A melodia é rodeada pelo amor, voe para o céu

Naquela primavera de amores transbordantes, para mostrar-lhe algo mais importante do que você tem visto com seus próprios olhos
Este amor para você é tão profundo, através do tempo e espaço,
Além da própria vida, esta é a canção do meu amor

Eu toco seu corpo e sinto sua respiração, ‘você já está adormecido? '
Se você está, então eu sussurro ‘eu te amo'

É tudo por sua causa, que eu posso viver como eu mesma
Cantando eu nasci para lhe amar é a prova do meu amor
E você confiou que este sentimento lhe será enviado, e que você ainda está vivo

Naquela primavera de amores transbordantes, para mostrar-lhe algo mais importante do que você tem visto com seus próprios olhos

O fluxo da melodia quando eu o conheci
Ainda existe neste tempo tremido

Piedade, felicidade, tristeza, vexame, remorso, ansiedade,
Componha a melodia do amor

Piedade, felicidade, tristeza, remorso, pesar, ansiedade,
Componha a melodia de amor ]]> http://letras.animespirits.net/visualizar/27856/ eureka-seven Sat, 28 Jul 2007 23:42:07 -0300 ~WizardYuki http://letras.animespirits.net/visualizar/27856/ Letra em Romaji:
Yume kokochi no asa ichiban ni
Sashikonda hikari to
Owatte shimau koi
Ashita kara wa betsubetsu no michi
Te sonna totsuzen kokoro no
Junbi ga dekinai

Fuka sugite
Chokusetsu kokoro ni furerare nai

Cherry blossom
Cherry blossom
Te wo furu kimi no kata ni
Sayonara FALL IN LOVE
Sayonara FALL IN LOVE

Cherry blossom
Hitori kiri
Toiki ga tsumugu MESSAGE
Sayonara FALL IN LOVE
Sayonara FALL IN LOVE
Kikoeru ka na?

Karappo na kono hiroi sekai ni
Katari dasu hitomi wa ano mama de...
Boku wo mitsu me sotto hohoemu
Nande sonna shan to
Tatte irareru no ka na?

Chijimara nai
Nanika wo bokura wa shitte ita no?

Cherry blossom
Dokomademo
Maichiru kimi no koe ni
Sayonara FALL IN LOVE
Sayonara FALL IN LOVE

Ai oshiki
Kono sora he
Toiki ga tsumugu MESSAGE
Sayonara FALL IN LOVE
Sayonara FALL IN LOVE

Cherry blossom
Togireru nai
Kanashimi no hate wa doko?
Sayonara FALL IN LOVE
Sayonara FALL IN LOVE

Cherry blossom
Cherry blossom
Namida subete wasurete
Ima kara FALL IN LOVE
Ima kara FALL IN LOVE
Todoki masu ka?

Tradução para o Português
No transe da manhã
A luz cria uma estrada separada
E os corações estão desprevenidos
para o amor que
enfraquecerá amanhã de repente

Está muito fundo
O coração não pode dizer isso diretamente

Flor de cerejeira
Flor de cerejeira
A mão em seu ombro está tremendo
Até logo se apaixone

Flor de cerejeira
um furo silencioso
A mensagem que você suspira está girando
Até logo se apaixone
Você pode me ouvir, certo?

Vazio, neste mundo amplo,
O pupilo começou falando...
me encarando, e sorrindo ligeiramente
Você pode ficar de pé
com algo tão bonito, certo?

Eu tinha conhecido
o que não esteve reduzido?

Flor de cerejeira
A sua voz
que está em todos os lugares então se espalha
Até logo se apaixone

Neste céu
do seu amor
A mensagem que você suspira está girando
Até logo se apaixone

Flor de cerejeira
Onde faz a capa de chuva
a qual não quebra fim?
Até logo se apaixone

Flor de cerejeira
Flor de cerejeira
Lágrima que tudo esquece
De agora em diante se apaixone
Eu estou lhe alcançando?
]]>